Elon Musk's zero-tariff proposal with Europe is a sign of weakness and fear, German economy minister says

Elon Musk's zero-tariff proposal with Europe イーロン・マスクがヨーロッパに対して提案した関税ゼロの提案

is a sign of weakness and fear 弱さと恐怖の表れである

German economy minister says ドイツの経済大臣が言った

sign of 〜の兆候、表れ

zero-tariff proposal 関税ゼロ提案

economy minister 経済大臣

is a sign of weakness and fear 弱さと恐怖の表れである

zero-tariff 関税ゼロ：関税が全くかからないこと。

proposal 提案：計画やアイデアを提示すること。

with 〜と：〜と一緒に、〜に関して。

Europe ヨーロッパ：ヨーロッパ大陸、または欧州連合（EU）のようなヨーロッパの国々の集まり。

is 〜は：主語の状態や性質を示す。

a 一つの：単数形の名詞の前に置かれ、特定のものではないことを示す。

sign 兆候：何かが起こる前触れや兆し。

of 〜の：所属や関連を示す。

weakness 弱さ：体力や精神力、または立場が弱いこと。

and そして：二つのものを結びつける接続詞。

fear 恐怖：恐れる気持ちや感情。

German ドイツの：ドイツに関する、またはドイツの人の。

economy 経済：お金や資源の流れ、生産、消費などに関する活動。

minister 大臣：政府の役職の一つ。

says 言う：何かを言葉で表現すること。