Israel targeted my colleague in an airstrike, claiming that he was a Hamas fighter. Israel is lying.

イスラエルは、私の同僚をハマスの戦闘員だと主張して空爆で標的にしたが、イスラエルは嘘をついている。

分解して解説
Israel targeted my colleague イスラエルは私の同僚を標的にした
in an airstrike 空爆で
claiming that he was a Hamas fighter 彼がハマスの戦闘員だと主張して
Israel is lying イスラエルは嘘をついている
熟語
in an airstrike 空爆で
claiming that 〜だと主張して
is lying 嘘をついている
単語
targeted 標的にした
my 私の
colleague 同僚
in 〜で
an ある
airstrike 空爆
claiming 主張する
that 〜ということ
he
was 〜だった
a 1つの
Hamas ハマス
fighter 戦闘員
is 〜は
lying 嘘をついている
3ヶ月前