Ubisoft says players suing over The Crew shutdown shouldn’t have expected to own the game forever

Ubisoftは、The Crewのサービス終了で訴訟を起こしているプレイヤーは、ゲームを永遠に所有できると期待すべきではなかったと述べている

分解して解説

Ubisoft says Ubisoft（ゲーム会社）は述べている

players suing over The Crew shutdown The Crew（ゲームタイトル）のサービス終了で訴訟を起こしているプレイヤーは

shouldn’t have expected 期待すべきではなかった

to own the game forever ゲームを永遠に所有することを

熟語

suing over ～のことで訴訟を起こす

shouldn’t have expected ～を期待すべきではなかった

own the game forever ゲームを永久に所有する

単語

Ubisoft ゲーム会社名

says 言う、述べる

players プレイヤー（ゲームをする人）たち

suing 訴訟を起こしている

over ～に関して、～について

The 定冠詞

Crew ゲームのタイトル名

shutdown （サービスの）終了、停止

shouldn’t ～すべきでない

have ～を持っている（ここでは助動詞）

expected 期待した

to ～するために

own 所有する

the その

game ゲーム

forever 永遠に

1週間前