Final 2025 NFL mock draft by Dane Brugler: Cam Ward to Titans, Shedeur Sanders out of Round 1 - The Athletic

デイン・ブルグラーによる最終版2025年NFLモックドラフト:キャム・ワードはタイタンズへ、シェデュール・サンダースは1巡目指名ならず - The Athletic

分解して解説
Final 2025 NFL mock draft 最終版の2025年NFLモックドラフト、という意味です。
by Dane Brugler デイン・ブルグラーによる、という意味です。
Cam Ward to Titans キャム・ワードがタイタンズへ(指名される)、という意味です。
Shedeur Sanders out of Round 1 シェデュール・サンダースは1巡目指名ならず、という意味です。
The Athletic The Athleticというメディア名です。
熟語
mock draft モックドラフトとは、実際のドラフトを予想して行う模擬的なドラフトのことです。
out of Round 1 1巡目から外れる、1巡目で指名されないという意味です。
to Titans タイタンズへ。タイタンズというチームに指名されるという意味です。
単語
Final 最終の、最後のという意味です。
2025 年号の2025年です。
NFL National Football League(ナショナル・フットボール・リーグ)の略称です。
mock 模擬的な、という意味です。
draft ドラフト、選手選択会議という意味です。
by ~によって、という意味の前置詞です。
to ~へ、という意味の前置詞です。
Titans タイタンズというチーム名です。
out 外れて、という意味です。
of ~の、という意味の前置詞です。
3ヶ月前