JD Vance Is Most Disliked Vice President in US History, According to New Poll

JD・ヴァンスは、新しい世論調査によると、米国史上最も嫌われている副大統領である

分解して解説
JD Vance 人名。アメリカの政治家です。
Is 「〜は」という意味のbe動詞です。
Most Disliked Vice President 最も嫌われている副大統領。つまり、アメリカの歴史の中で最も不人気な副大統領であることを示しています。
in US History アメリカの歴史の中で、という意味です。
According to 「~によると」という意味で、情報の出所を示します。
New Poll 新しい世論調査。最近行われた人々の意見を調べる調査のことです。
熟語
According to 〜によると。情報源や根拠を示すときに使います。
in US History アメリカの歴史の中で、という意味です。
most disliked もっとも嫌われている、という意味です。
Vice President 副大統領。大統領の次に偉い人で、大統領がいないときに代わりに仕事をする人です。
単語
JD 人名(男性)
Vance 姓(名字)
Is 〜は(be動詞)
Most 最も~
Disliked 嫌われている
Vice 副~
President 大統領
in 〜の中に
US アメリカ合衆国
History 歴史
According 〜によると
to 〜に
New 新しい
Poll 世論調査
4週間前