White House bars AP, Reuters and other media from covering Trump cabinet meeting

ホワイトハウスはAP通信、ロイター通信、その他のメディアをトランプ内閣の会議の取材から締め出した

分解して解説

White House アメリカ大統領府のことです。

bars 「禁止する」という意味で、ここではAP通信、ロイター通信などのメディアが取材することを禁止したという意味になります。

AP, Reuters and other media AP通信、ロイター通信、その他のメディア。報道機関を指します。

from covering 「〜を取材することから」という意味で、取材を禁止することを意味します。

Trump cabinet meeting トランプ内閣の会議。当時のアメリカ大統領であったトランプ氏の内閣で行われる会議のことです。

熟語

bars ... from 〜を...から締め出す、という意味です。何かを禁止したり、参加させないようにすることを指します。

cabinet meeting 内閣の会議。国の重要な決定をするために、政府の偉い人たちが集まって話し合うことです。

White House ホワイトハウス。アメリカの大統領が住んでいて、仕事をする場所です。

単語

White 白い

House 家、建物

bars 禁止する、締め出す

AP AP通信（Associated Press）

Reuters ロイター通信

and そして

other 他の

media メディア、報道機関

from 〜から

covering 取材する

Trump トランプ（人名）

cabinet 内閣

meeting 会議

Reuters

1ヶ月前