Ever Wonder What Those Chrome Tubes On Semis Are? (No, They're Not Fuel Tanks)

セミのクロム製チューブは何のため?(燃料タンクではありません)

分解して解説
Ever Wonder What 「~だろうかと思ったことはありませんか」という疑問を投げかける表現です。
Those Chrome Tubes On Semis セミ(大型トラック)についているクロム製のチューブのことです。
Are? ~は何ですか?という意味です。
(No, They're Not Fuel Tanks) (いいえ、それらは燃料タンクではありません)という補足説明です。
熟語
Ever Wonder 疑問に思ったことはありませんか?
Fuel Tanks 燃料タンク
Ever Wonder What 何だろうと思ったことはありませんか
They're Not それらは~ではない
単語
Ever かつて、これまで。
Wonder 不思議に思う、疑問に思う。
What 何。
Those それらの。
Chrome クロム(メッキ)。
Tubes チューブ、管。
On ~の上に、~について。
Semis セミ:セミトレーラートラック、大型トラック。
Are ~である。
No いいえ。
They're They areの短縮形、それらは~である。
Not ~ではない。
Fuel 燃料。
Tanks タンク。
1週間前