‘Another mind-blowing change’: New data suggests mysterious dark energy is evolving

「またしても驚くべき変化」：新しいデータは、謎の暗黒エネルギーが進化していることを示唆している

分解して解説

‘Another mind-blowing change’ 「またしても驚くべき変化」という引用句です。この文の導入として、読者の注意を引く役割があります。

New data 「新しいデータ」が、この文の主語です。

suggests 「示唆している」という動詞で、新しいデータが何を示しているかを表します。

mysterious dark energy is evolving 「謎の暗黒エネルギーが進化している」という内容を示しています。これは「suggests」の目的語であり、新しいデータが示唆する内容です。

熟語

mind-blowing change 驚くべき変化

New data suggests 新しいデータは示唆している

dark energy is evolving 暗黒エネルギーが進化している

Another mind-blowing change もう一つの驚くべき変化

単語

Another もう一つの

mind-blowing 驚くべき

change 変化

New 新しい

data データ

suggests 示唆する

mysterious 謎の

dark 暗い

energy エネルギー

is 〜は

evolving 進化している

CNN

1週間前