2 Chinese women slammed by millions for photo shoot on Japan highway after crash

中国人の女性2人が、日本での交通事故後、高速道路で写真撮影を行ったことで、数百万の人々から非難されています。

分解して解説

2 Chinese women 2人の中国人女性

slammed by millions 数百万の人々から非難される。多くの人々から強い批判を受けることを意味します。

for 〜の理由で。ここでは写真撮影を行ったことが非難の理由であることを示します。

photo shoot 写真撮影。プロまたはアマチュアによる写真撮影の活動を指します。

on Japan highway 日本の高速道路で。

after crash 事故後。交通事故の後にという意味です。

熟語

slammed by millions 数百万の人々から非難される。多くの人々から強い批判を受けることを意味します。

photo shoot 写真撮影。プロまたはアマチュアによる写真撮影の活動を指します。

after crash 事故後。交通事故の後にという意味です。

on Japan highway 日本の高速道路で。

単語

Chinese 中国の

women 女性たち

slammed 非難された

by 〜によって

millions 数百万

for 〜のために、〜の理由で

photo 写真

shoot 撮影

on 〜で

Japan 日本

highway 高速道路

after 〜の後に

crash 衝突、事故

3ヶ月前