Scientists find possible cure for diseases that impacts 10 million Americans in groundbreaking study

科学者たちが画期的な研究で、アメリカ人の1000万人に影響を与える可能性のある病気の治療法を発見

分解して解説
Scientists 「科学者たち」:科学の研究を行う複数の人々を指します。
find 「見つける」:ここでは、治療法を発見するという意味です。
possible cure 「可能性のある治療法」:病気を治せるかもしれない方法を指します。
for diseases 「病気に対する」:特定の病気に対して効果があるという意味です。
that impacts 10 million Americans 「1000万人のアメリカ人に影響を与える」:その病気がどれほど多くの人に影響しているかを示しています。
in groundbreaking study 「画期的な研究で」:非常に重要な発見や進歩をもたらす研究であることを強調しています。
熟語
groundbreaking study 画期的な研究:これまでにない新しい発見や進歩をもたらす研究のことです。
cure for diseases 病気の治療法:病気を治すための方法や手段のことです。
単語
Scientists 科学者たち:科学の研究を行う人々の複数形。
find 見つける:何かを発見すること。
possible 可能性のある:何かが起こりうる、または真実であるかもしれないこと。
cure 治療法:病気や症状を治すための手段。
for ~のための:目的や対象を示す。
diseases 病気:体の正常な機能が損なわれた状態の複数形。
that ~する:関係代名詞で、先行詞を修飾する。
impacts 影響を与える:何かに効果や変化をもたらすこと。
million 100万:数の単位。
Americans アメリカ人:アメリカ合衆国の人々の複数形。
in ~で:場所や状況を示す。
groundbreaking 画期的な:非常に新しく、重要な発見や進歩をもたらすこと。
study 研究:特定のテーマについて深く調査すること。
1週間前