Trump’s tariffs: Why are Russia and Belarus spared?

トランプの関税:なぜロシアとベラルーシは免除されるのか?

分解して解説
Trump's ドナルド・トランプ前大統領の
tariffs 関税
Why are なぜ~は
Russia and Belarus ロシアとベラルーシが
spared? 免除されているのか?
熟語
Trump's tariffs 「トランプの関税」とは、ドナルド・トランプ大統領(在任期間:2017年-2021年)の政権下で導入された関税政策のことです。関税とは、輸入品に課される税金のことで、国内産業の保護や貿易収支の調整などを目的としています。
Why are...spared? 「なぜ~は免除されるのか?」という疑問を表しています。
Russia and Belarus ロシアとベラルーシは東ヨーロッパに位置する国です。
単語
Trump's トランプの:ドナルド・トランプ前大統領の所有格。
tariffs 関税:輸入品に課される税金。
why なぜ:理由を尋ねる疑問詞。
are ~は:be動詞。ここでは複数形の名詞(Russia and Belarus)に対する使用。
Russia ロシア:東ヨーロッパの国名。
and と:並列を表す接続詞。
Belarus ベラルーシ:東ヨーロッパの国名。
spared 免除された:何か(ここでは関税)を免除されること。
DW
2週間前