UK borrowing costs fall as investors' nerves ease

投資家の不安が和らぎ、英国の借入コストが低下

分解して解説
UK borrowing costs 「英国の借入コスト」のことです。これは、英国政府が資金を借りる際に支払う金利を指します。
fall 「下落する」という意味です。ここでは、借入コストが低下していることを示します。
as investors' nerves ease 「投資家の不安が和らぐにつれて」という意味です。投資家が市場の安定性を感じ始めると、リスクが低下し、それが借入コストの低下につながります。
熟語
fall as ~につれて下落する
nerves ease 神経が和らぐ、不安が軽減される
at bay (危険などを)寄せ付けないで、封じ込めて
seeks ceasefire 停戦を求める
単語
UK イギリス、英国
borrowing 借入
costs 費用、コスト
fall 下落する
as ~につれて
investors 投資家
nerves 神経、不安
ease 和らぐ
BBC
4日前