The Supreme Court just ended its term. Here are the decisions that will affect climate policy.

最高裁判所は今期を終えた。気候変動政策に影響を与える決定を紹介。

分解して解説
The Supreme Court 「最高裁判所」を指します。
just ended its term 「ちょうど今期を終えた」という意味です。
Here are the decisions 「ここに決定がある」という意味です。
that will affect climate policy 「気候変動政策に影響を与える」という意味です。
熟語
affect climate policy 気候変動政策に影響を与える:気候変動に対処するための政策に影響を及ぼすこと。
affect climate 気候に影響を与える:気象パターンや地球の平均気温に影響を及ぼすこと。
単語
The その
Supreme 最高の
Court 裁判所
just ちょうど
ended 終えた
its その
term 任期
Here ここに
are ~がある
the その
decisions 決定
that ~する
will ~だろう
affect 影響を与える
climate 気候
policy 政策
6日前