Police found a missing woman 60 years after she disappeared. She wants to stay hidden

警察は失踪から60年後に失踪した女性を発見。彼女は隠れたままでいたいと考えている

分解して解説
Police found a missing woman 「警察が失踪した女性を見つけた」という意味です。
60 years after she disappeared 「彼女が失踪してから60年後に」という意味です。長い年月が経過したことを示しています。
She wants to stay hidden 「彼女は隠れたままでいたい」という意味です。発見された女性が、再び姿を隠すことを望んでいることを示しています。
熟語
missing woman 行方不明の女性:所在が分からなくなっている女性のこと。
60 years after 〜から60年後:ある出来事から60年経過した時点。
wants to stay hidden 隠れたままでいたい:人に見つからないようにしたいという願望。
単語
Police 警察:法と秩序を維持する組織
found 見つけた:探していたものを見つける
a ある:一つの、不特定の
missing 行方不明の:所在が分からない
woman 女性:成人女性
60 60:数字の60
years 年:時間の単位
after 〜の後:時間的に後
she 彼女:女性を指す代名詞
disappeared 失踪した:姿を消した
wants 〜したい:願望を表す
to 〜するために:目的を表す
stay 留まる:ある状態を維持する
hidden 隠れた:見えない状態
NPR
2ヶ月前