Russia advances to east-central Ukrainian region amid row over dead soldiers

ロシアは死亡した兵士をめぐる争いのさなか、ウクライナの中東部地域に進軍する

分解して解説
Russia ロシア:国家の名前です。
advances to 〜に進軍する:特定の場所へ前進・進行することを意味します。
east-central Ukrainian region ウクライナの中東部地域:ウクライナの東部と中央部の中間地域を指します。
amid row over 〜をめぐる争いのさなか:〜に関する論争や対立が起こっている最中であることを意味します。
dead soldiers 死亡した兵士:戦死した兵士のことです。
熟語
advances to 〜に進軍する:特定の場所へ前進・進行することを意味します。
east-central 中東部:東部と中央部の中間を指します。
amid row over 〜をめぐる争いのさなか:〜に関する論争や対立が起こっている最中であることを意味します。
row over dead soldiers 死亡した兵士をめぐる争い:死亡した兵士に関連する争いや論争のことです。
単語
Russia ロシア:東ヨーロッパと北アジアに位置する国。
advances 進む:前進する、進歩する。
to 〜へ:方向や到達点を示す前置詞。
east-central 中東部の:東と中央の間。
Ukrainian ウクライナの:ウクライナに関する、またはウクライナに属する。
region 地域:特定の場所やエリア。
amid 〜のさなか:〜の真ん中、〜の間に。
row 争い:口論、騒ぎ。
over 〜をめぐって:〜に関して。
dead 死んだ:生命を失った。
soldiers 兵士:軍人、兵隊。
1ヶ月前