The Popular Plant That's Used For Privacy But May Be Attracting Mosquitos To Your Yard

プライバシーのために使われる人気の植物ですが、庭に蚊を引き寄せているかもしれません。

分解して解説

The Popular Plant 「人気の植物」を指します。多くの人に利用されている植物を示します。

That's Used For Privacy 「プライバシーのために使われる」という意味です。人目を避ける目的で使用されることを示します。

But May Be Attracting Mosquitos 「しかし、蚊を引き寄せているかもしれません」という意味です。予期せぬ副作用の可能性を示唆します。

To Your Yard 「あなたの庭に」という意味です。蚊が庭に集まることを示します。

熟語

Used For Privacy プライバシーのために使われる。人目を避けるため、または個人的な空間を確保するために使用されるという意味です。

Attracting Mosquitos To Your Yard 庭に蚊を引き寄せる。蚊が庭に集まってくる可能性があるという意味です。

The Popular Plant 人気の植物。多くの人に好まれて使われている植物のことです。

But May Be しかし～かもしれない。不確かな可能性を示唆する表現です。

単語

The その

Popular 人気のある

Plant 植物

That's ～は

Used 使われる

For ～のために

Privacy プライバシー

But しかし

May ～かもしれない

Be ～である

Attracting 引き寄せる

Mosquitos 蚊

To ～へ

Your あなたの

Yard 庭

Yahoo

5ヶ月前