Face Blindness Affects 1 in 50

相貌失認は50人に1人が患っています。

分解して解説
Face Blindness 「相貌失認」を指します。人の顔を認識することが困難な神経学的な状態です。
Affects 「影響する」という意味です。ここでは、相貌失認が人々に影響を与えることを示しています。
1 in 50 「50人に1人」という意味です。人口のおおよその割合を示します。
熟語
Face Blindness 相貌失認(そうぼうしつにん)。人の顔を認識することが難しい状態を指します。
Affects 1 in 50 50人に1人が罹患する。50人あたり1人がその状態にあるという意味です。
1 in 50 50人に1人。ある集団の中で、50人あたり1人が特定の状態にあることを示します。
単語
Face
Blindness 失明、ここでは認識できないこと
Affects 影響する
1 1人
in ~の中に
50 50人
5ヶ月前