Communities evacuated as massive brushfires rage near Jerusalem, Route 1 closed

エルサレム近郊で大規模な野火が発生し、地域住民は避難、国道1号線は閉鎖されました。

分解して解説

Communities 地域住民：ここでは、火災の影響を受けている地域に住む人々を指します。

evacuated 避難した：危険を避けるために安全な場所に移動したことを意味します。

as massive brushfires rage 大規模な野火が猛威を振るうため：火災の規模と激しさを強調しています。

near Jerusalem エルサレム近郊で：火災が発生している場所を示します。

Route 1 closed 国道1号線は閉鎖：火災の影響で道路が通行止めになっていることを示します。

熟語

evacuated as ~なので避難した

brushfires rage 野火が猛威を振るう

near Jerusalem エルサレム近郊で

Route 1 closed 国道1号線は閉鎖

massive brushfires 大規模な野火

単語

Communities 地域社会（ちいきしゃかい）、コミュニティ

evacuated 避難した（ひなんした）

as 〜なので、〜として

massive 大規模な（だいきぼな）

brushfires 野火（のび）

rage 猛威を振るう（もういをふるう）

near 〜の近くに（〜のちかくに）

Jerusalem エルサレム

Route ルート、道

1 1（いち）

closed 閉鎖された（へいさされた）

6ヶ月前