Bill forcing Alabama schools to allow ‘religious instruction’ fails again

アラバマ州の学校に「宗教教育」を許可する法案、再び失敗

分解して解説

Bill 法案：アラバマ州の学校に特定の行為を義務付けることを目的とした法律案を指します。

forcing Alabama schools to allow アラバマ州の学校に許可を強制する：この法案が可決されれば、アラバマ州の学校は特定の活動を許可しなければならなくなります。

‘religious instruction’ 「宗教教育」：学校などで行われる宗教に関する教育を指します。引用符で囲まれているのは、特定の種類の宗教教育を指しているか、または法案内で定義されていることを示唆しています。

fails again 再び失敗：この法案が以前にも提出され、可決されなかったことを意味します。

熟語

fails again 再び失敗する：以前にも同様の試みがあったが、今回も成功しなかったことを意味します。

religious instruction 宗教教育：学校などで宗教に関する教育を行うこと。

forcing Alabama schools to allow アラバマ州の学校に強制的に許可させる：法案が可決されれば、アラバマ州の学校は宗教教育を許可せざるを得なくなる。

単語

Bill 法案

forcing 強制する

Alabama アラバマ州

schools 学校

religious 宗教的な

instruction 教育

fails 失敗する

again 再び

AL.com

5ヶ月前