The Conjuring: Last Rites teaser trailer gives a preview of the final film in the franchise

『死霊館 最終章』のティーザー予告編が、このシリーズ最終作のプレビューを公開

分解して解説
The Conjuring: Last Rites 映画のタイトルです。『死霊館 最終章』を指します。
teaser trailer 『死霊館 最終章』の短い予告編のことです。
gives a preview of シリーズ最終作のプレビューを見せる、または提供するという意味です。
the final film in the franchise 『死霊館』シリーズの最後の映画を指します。
熟語
teaser trailer 映画やテレビ番組などの公開に先駆けて作られる短い予告編のことです。視聴者の興味を引くために、作品のハイライトシーンや魅力的な要素を少しだけ見せることが目的です。
final film in the franchise シリーズ作品の最後の映画のことです。フランチャイズ全体を締めくくる作品となります。
gives a preview of 〜のプレビューを提供する、〜の予告編を見せるという意味です。
Last Rites 終油の秘跡という、カトリック教会の儀式を指します。死期の近い人に対して行われ、罪の赦しや慰めを与えるものとされています。
単語
The 特定のものを指すときに使う指示語です。ここでは映画『Conjuring: Last Rites』を特定しています。
Conjuring 「死霊館」という意味の単語です。映画シリーズのタイトルの一部です。
Last 「最後の」という意味です。ここでは映画のタイトルの一部として使われています。
Rites 「儀式」という意味です。ここでは映画のタイトルの一部として使われています。
teaser 「焦らすもの」「じらすもの」といった意味があります。ここでは映画の予告編の中でも特に短いものを指します。
trailer 映画の「予告編」という意味です。
gives 「与える」「提供する」という意味です。ここでは「プレビューを見せる」という意味で使われています。
a 不特定のものを指すときに使う不定冠詞です。ここでは「preview」を指しています。
preview 「試写」「予告」という意味です。ここでは映画の内容を事前に見せる短い映像を指します。
of 「〜の」という意味です。ここでは「final film」のプレビューであることを示しています。
the 特定のものを指す指示語です。ここでは「final film」を特定しています。
final 「最後の」「最終の」という意味です。
film 「映画」という意味です。
in 「〜の中に」という意味です。ここでは「franchise」の中のfinal filmであることを示しています。
franchise 「シリーズ作品」「フランチャイズ」という意味です。
6ヶ月前