You’re (probably) eating the wrong amount of protein for your age. Here’s why

You’re (probably) eating the wrong amount of protein あなたは（おそらく）間違った量のタンパク質を食べている：あなたが摂取しているタンパク質の量が適切ではない可能性があることを示唆しています。

for your age あなたの年齢にとって：年齢に応じて必要なタンパク質の量が異なることを意味します。

Here’s why 理由はこちら：上記の主張に対する理由や説明が続くことを示しています。

Here's why 「その理由はこちら」：これから説明する理由に注意を引くために使われます。

amount of ～の量。

You’re あなたは～です（You areの短縮形）。

Probably おそらく、たぶん。

Eating 食べている（eatの現在進行形）。

The その（特定のものを指す定冠詞）。

Wrong 間違った。

Amount 量。

Of ～の。

Protein タンパク質。

For ～のために、～にとって。

Your あなたの。

Age 年齢。

Here’s ここに～がある（Here isの短縮形）。

Why なぜ、理由。