House budget provision exempts executive branch from following court orders | Letters

下院の予算条項は、行政機関が裁判所の命令に従うことを免除する | 投書

分解して解説
House budget provision 下院の予算条項。アメリカ合衆国下院における予算に関する特定の条項を指します。
exempts 免除する。ここでは、予算条項が行政機関を特定の義務から免除することを意味します。
executive branch 行政機関。政府の行政部門を指し、大統領府や各省庁などが含まれます。
from following court orders 裁判所の命令に従うことから。行政機関が裁判所の命令に従う義務を免除されることを意味します。
Letters 投書。この文が投書欄からのものであることを示しています。
熟語
exempts from ~を免除する。ある義務や責任から解放することを意味します。
following court orders 裁判所の命令に従うこと。法律や司法の指示に従う行為を指します。
executive branch 行政機関。政府の行政を担当する部門を指します(例:大統領府、各省庁)。
単語
House 下院(アメリカ合衆国下院)
budget 予算
provision 条項
exempts 免除する
executive 行政の
branch 部門
from ~から
following 従うこと
court 裁判所
orders 命令
Letters 投書
1ヶ月前