What Trump ordering an investigation into Biden’s actions might mean legally and politically

What 何。ここでは、主語となる名詞節を導く疑問詞です。

Trump ordering an investigation into Biden’s actions トランプがバイデンの行動に対する調査を命じること。これは、文全体の主語となる名詞節です。

might mean 意味するかもしれない。ここでは、調査命令がもたらす可能性のある結果や影響を示唆しています。

legally and politically 法的に、そして政治的に。この調査が法律と政治の両面でどのような影響を持つかを示しています。

might mean ～を意味するかもしれない。ここでは、可能性や推測を表しています。

legally and politically 法的に、そして政治的に。両方の側面から影響や意味合いを考慮していることを示しています。

ordering an investigation 調査を命じる。公式な調査を開始する行為を指します。

What 何（ここでは、主語となる名詞節を導く疑問詞）

Trump トランプ（人名）

ordering 命令すること

an 一つの

investigation 調査

into ～に対する

Biden’s バイデンの（人名）

actions 行動

might ～かもしれない

mean 意味する

legally 法的に

and そして

politically 政治的に