Recall issued for produce sold at Tri-State Kroger stores due to possible contamination

汚染の可能性のため、トライステート地域のクローガー店舗で販売された農産物に対してリコールが発行されました。

分解して解説

Recall 「リコール」ここでは、回収命令を指します。

issued for produce 「農産物に対して発行された」ここでは、農産物の回収命令が出されたことを意味します。

sold at Tri-State Kroger stores 「トライステート地域のクローガー店舗で販売された」特定の地域と店舗で販売されたことを示します。

due to possible contamination 「汚染の可能性のため」回収の理由が汚染の可能性があるためであることを示します。

熟語

due to 〜のために。原因や理由を表します。

recall issued for 〜に対してリコールが発行された。回収命令が出されたことを意味します。

possible contamination 起こりうる汚染。汚染の可能性があることを示します。

sold at 〜で販売された。場所を示します。

単語

Recall リコール：製品の回収命令。

issued 発行された：公式に出された。

for 〜に対して：対象を示す。

produce 農産物：野菜や果物。

sold 販売された：売られた。

at 〜で：場所を示す。

Tri-State トライステート：3つの州にまたがる地域。

Kroger クローガー：アメリカのスーパーマーケットチェーン。

stores 店舗：店。

possible 可能性のある：起こりうる。

contamination 汚染：有害物質が混入すること。

WKRC

2ヶ月前