CRIMSON GLORY Is 'Three Quarters Of The Way Finished' With First New Album In More Than 25 Years

CRIMSON GLORY 「クリムゾン・グローリー」というバンドの名前です。

Is 「～である」という意味で、クリムゾン・グローリーの状態を表します。

'Three Quarters Of The Way Finished' 「『4分の3が終わった』」という意味で、アルバムの制作がほぼ完了していることを示します。

With First New Album 「最初のニューアルバムで」という意味で、新しいアルバムを制作していることを示します。

In More Than 25 Years 「25年以上ぶりに」という意味で、非常に長い期間を経て新しいアルバムを制作していることを強調します。

three quarters of the way finished 4分の3が終わった、ほぼ完成

new album ニューアルバム、新しいアルバム

way finished 終わりの段階

more than 〜以上

Is ～は：be動詞。ここでは「～である」という意味。

Three 3（スリー）：数字。

Quarters 4分の1。

Of ～の。

The その、あの（特定のものを指す定冠詞）。

Way 道、方法。

Finished 完成した。

With ～と（一緒に）。

First 最初の。

New 新しい。

Album アルバム。

In ～の中に。

More より多くの。

Than ～よりも。

25 25（にじゅうご）：数字。

Years 年。