Children aged 14 or younger now make up less than 12% of this country’s population

14歳以下の子供たちは、現在、この国の人口の12％未満を占めている。

分解して解説

Children aged 14 or younger 「14歳以下の子供たち」を指します。

now 「現在」という意味で、時点を示します。

make up less than 12% 「12％未満を占める」という意味で、割合を示します。

of this country’s population 「この国の人口の」という意味で、どの集団の割合かを示します。

熟語

make up ～を構成する、占める

less than ～未満

aged 14 or younger 14歳以下の

of this country’s population この国の人口の

単語

Children 子供たち

aged ～歳の

14 14

or または

younger より若い

now 今

make 作る

up 構成する

less より少ない

than ～より

12% 12％

of ～の

this この

country’s 国の

population 人口

CNN

2ヶ月前