Japan and China accuse each other of violating airspace near disputed islands

日本と中国が、係争中の島々の近くの空域を互いに侵犯していると非難

分解して解説
Japan and China 「日本と中国」を指し、二つの国が関与していることを示します。
accuse each other 「互いに非難する」という意味で、両国がお互いに対して何らかの不正行為を主張していることを示します。
of violating airspace 「空域を侵犯している」という意味で、相手国の領空を侵犯していると非難していることを示します。
near disputed islands 「係争中の島々の近く」という意味で、問題が起きている地域を特定しています。
熟語
accuse each other 互いに非難する
violating airspace 空域を侵犯する
near disputed islands 係争中の島々の近くの
of violating airspace 空域を侵犯していると
単語
Japan 日本
and
China 中国
accuse 非難する
each お互い
other
of ~の
violating 違反する
airspace 空域
near 近く
disputed 係争中の
islands 島々
CNN
2ヶ月前