Wall Street drifts ahead of Friday’s jobs report

ウォール街は金曜日の雇用統計を前に小動き

分解して解説
Wall Street ニューヨークの金融街、またはアメリカの金融市場全体を指す。
drifts ahead of ~を前に小動きする。
Friday’s jobs report 金曜日に発表される雇用統計。
熟語
drifts ahead of ~を前に小動きする:特定の出来事や発表を待つ間に、市場が方向感なく、わずかに変動することを意味します。
jobs report 雇用統計:国の雇用状況に関する公式な報告書。失業率、雇用者数などのデータが含まれます。
Wall Street ウォール街:ニューヨークの金融街、アメリカの金融市場全体を指す。
単語
drifts 漂う、小動きする
Friday’s 金曜日の
jobs 雇用
report 報告
1ヶ月前