Springville Meat & Cold Storage Co., Inc., Recalls Beef Jerky/ Beef Snack Stick Products and Voluntarily Inspected Elk, Venison and Buffalo Jerky Products Due to Misbranding and Undeclared Allergens

Springville Meat & Cold Storage Co., Inc. スプリングビルミート＆コールドストレージ社。

Recalls Beef Jerky/ Beef Snack Stick Products ビーフジャーキー/ビーフスナック製品をリコール。

and Voluntarily Inspected Elk, Venison and Buffalo Jerky Products 自主検査のエルク、鹿肉、バッファロージャーキー製品。

Due to Misbranding and Undeclared Allergens 誤表示と未申告のアレルゲンが理由。

Due to ～のため：何かが起こる原因や理由を示す。

Undeclared Allergens 未申告のアレルゲン：食品に含まれるアレルギーを引き起こす可能性のある物質が、製品のラベルに記載されていないこと。

Voluntarily Inspected 自主検査：企業が自らの判断で製品の品質や安全性を確認するために行う検査。

Springville スプリングビル（会社名の一部）

Meat 肉

Cold 冷蔵

Storage 保管

Co. 会社

Inc. 株式会社

Recalls リコールする

Beef 牛肉

Jerky ジャーキー

Snack スナック

Stick 棒

Products 製品

and そして

Voluntarily 自主的に

Inspected 検査した

Elk エルク（ヘラジカ）

Venison 鹿肉

Buffalo バッファロー（水牛）

Misbranding 誤表示

Undeclared 未申告の

Allergens アレルゲン