This unruly Back to the Future actor lasted only one film due to his on-set behavior

This unruly Back to the Future actor この手に負えない「バック・トゥ・ザ・フューチャー」の俳優。行儀が悪く、統制が取れない俳優を指します。

lasted only one film 1作しか出演できなかった。その俳優が1本の映画にしか出演しなかったことを意味します。

due to his on-set behavior 撮影現場での問題行動が原因で。「due to」は「〜が原因で」という意味で、俳優の行動が原因で1作しか出演できなかったことを説明しています。

due to ～が原因で

Due to 〜が原因で

This この

unruly 手に負えない、行儀の悪い

actor 俳優

lasted 続いた

only たった～だけ

one 一つの

film 映画

his 彼の

on-set 撮影現場の

behavior 行動