This Alabama city is among the 10 worst for sexually transmitted infections

このアラバマ州の都市は、性感染症のワースト10にランクインしています。

分解して解説

This Alabama city 「このアラバマ州の都市」とは、特定のアラバマ州にある都市のことを指しています。

is among the 10 worst 「ワースト10にランクインしている」とは、あるランキングで、最も悪い10の中に入っている、という意味です。

for sexually transmitted infections 「性感染症において」とは、性行為によって感染する病気に関して、という意味です。

熟語

Among the 10 Worst 最も悪い10の中に入る、という意味です。

Sexually Transmitted Infections 性行為によって感染する病気のことです。STIとも呼ばれます。

This Alabama City このアラバマ州の都市

Is Among ～の中に

単語

This 「この」という意味です。

Alabama 「アラバマ州」という意味です。アメリカ合衆国にある州の名前です。

city 「都市」という意味です。

is 「～である」という意味です。

among 「～の中に」という意味です。

the 特定のものを指すときに使う言葉です。（ここでは「ワースト10」という特定のグループを指しています。）

10 「10」という数字です。

worst 「最悪の」という意味です。

for 「～に関して」という意味です。

sexually 「性的に」という意味です。

transmitted 「伝染する」という意味です。

infections 「感染症」という意味です。

AL.com

6ヶ月前