Amid all the warnings about a ‘dementia tsunami’, here are the things you should know | Devi Sridhar

「認知症の津波」についてのすべての警告の中で、知っておくべきことは次のとおりです | デヴィ・スリダー

分解して解説
Amid all the warnings about a ‘dementia tsunami’ 「認知症の津波」についてのすべての警告の中で、とは、認知症患者がこれから急増するという警告がたくさん出されている状況を指しています。
here are the things you should know 「知っておくべきことは次のとおりです」とは、認知症について知っておくべき重要な情報をこれから説明します、という意味です。
Devi Sridhar 「デヴィ・スリダー」は、記事の著者または情報源の名前です。
熟語
Dementia Tsunami 認知症の人が急激に増えることの比喩表現です。大きな波が押し寄せるように、認知症患者が急増する状況を表しています。
Amid all the warnings すべての警告の中で
Here are the things you should know 知っておくべきことは次のとおりです
Devi Sridhar 人名
単語
Amid 「~の中で」という意味です。
all 「すべての」という意味です。
the 特定のものを指すときに使う言葉です。(ここでは「warnings」という特定のグループを指しています。)
warnings 「警告」という意味です。
about 「~について」という意味です。
a 「1つの」という意味ですが、ここでは「認知症の津波」というものを指しています。
‘dementia 「認知症」という意味です。
tsunami’ 「津波」という意味です。
here 「ここに」という意味です。
are 「~がある」という意味です。
the 特定のものを指すときに使う言葉です。(ここでは「things」という特定のグループを指しています。)
things 「こと」という意味です。
you 「あなた」という意味です。
should 「~すべき」という意味です。
know 「知っている」という意味です。
3ヶ月前