What to Read This Summer: NYT Reading Bucket List

この夏に読むべきもの:ニューヨークタイムズの読書バケットリスト

分解して解説
What to Read 「何を読んだら良いか」という疑問詞を含むフレーズで、ここでは「読むべきもの」という意味合いです。
This Summer 「この夏」という期間を表します。
NYT Reading Bucket List 「ニューヨークタイムズが選んだ読書バケットリスト」という意味です。NYTはニューヨークタイムズの略です。
熟語
Bucket List 死ぬまでにしたいことリスト、やりたいことリスト。ここでは「読むべき本のリスト」という意味で使われています。
What to Read 何を読んだら良いか、何を読むべきか。ここでは、夏におすすめの本を紹介する文脈で使用されています。
This Summer この夏。特定の年ではなく、当年の夏を指します。
単語
What 何。ここでは疑問詞として使われています。
to ~するために。ここでは不定詞の一部です。
Read 読む。ここでは動詞の原形です。
This この。ここでは形容詞として使われています。
Summer 夏。名詞です。
NYT ニューヨーク・タイムズ。アメリカの新聞。
Reading 読書。ここでは形容詞的に使われています。
Bucket バケツ。ここでは「やりたいことリスト」という意味で使われています。
List リスト。名詞です。
2ヶ月前