Infrared-Seeing Contact Lenses Turn Humans into Night Visionaries

赤外線を見るコンタクトレンズが、人間を夜間視力を持つ者へと変える

分解して解説
Infrared-Seeing Contact Lenses 赤外線を見るコンタクトレンズ:赤外線を感知できる特別なコンタクトレンズのことです。
Turn Humans 人間を~に変える:ここでは、コンタクトレンズが人間の能力を変えることを意味します。
into Night Visionaries 夜間視力を持つ者へ:夜間でもよく見える能力を持つ人のことを指します。つまり、このコンタクトレンズをつけることで、人間が夜間でも見えるようになることを意味します。
熟語
turn humans into night visionaries 人間を夜間視力を持つ者へと変える:人間が夜間でも見える能力を持つ存在になることを意味します。
Infrared-Seeing 赤外線を見る:赤外線を感知する能力があることを示します。
Night Visionaries 夜間視力を持つ者:夜間でも視覚が優れている人々、またはそういった能力を持つ人々を指します。
Contact Lenses コンタクトレンズ:視力矯正やその他の目的で使用される、目に直接装着するレンズ。
単語
Infrared 赤外線:可視光線よりも波長が長く、熱として感じられる光のことです。
Seeing 見る:ここでは、知覚するという意味合いで使われています。
Contact コンタクト:ここでは、目に直接触れるという意味合いです。
Lenses レンズ:光を集めたり、散らしたりする透明な物体のことです。ここでは、視力矯正などに使うコンタクトレンズを指します。
Turn 変える:変化させる、という意味です。
Humans 人間:人のことです。
into ~に:変化の結果を表す前置詞です。
Night 夜:日が沈んでから日の出までの暗い時間帯のことです。
Visionaries 先見の明のある人、ここでは「夜間視力を持つ人」という意味で使われています。
2ヶ月前