Japan protests against new Chinese structure in East China Sea

日本は東シナ海における中国の新たな構造物に対して抗議

分解して解説
Japan protests 日本が抗議する:日本政府が公式に抗議の意を表明していることを示します。
against new Chinese structure 中国の新たな構造物に対して:中国が新たに建設した構造物に対して反対していることを示します。
in East China Sea 東シナ海において:問題となっている構造物が東シナ海に位置していることを示します。
熟語
protests against ~に対して抗議する:ある行為や決定に対して反対意見を表明すること。
new structure 新たな構造物:新しく建設された建造物や構造体。
East China Sea 東シナ海:東アジアの海域。
Japan protests 日本は抗議する:日本政府が公式に抗議を行うこと。
単語
Japan 日本:東アジアの国。
protests 抗議する:反対意見や不満を表明する。
against ~に対して:反対や対立を示す前置詞。
new 新しい:最近作られた、または始まった。
Chinese 中国の:中国に関連する。
structure 構造物:建設物、建造物。
in ~に:場所を示す前置詞。
East 東:方位の一つ。
China 中国:東アジアの国。
Sea 海:大きな塩水域。
2週間前