Judge dismisses Columbia University faculty lawsuit over Trump funding cuts, demands

裁判官がトランプの資金削減に対するコロンビア大学教員の訴訟を棄却、要求

分解して解説

Judge 裁判官を指します。

dismisses 訴訟を却下することを意味します。

Columbia University faculty lawsuit コロンビア大学の教員による訴訟を指します。

over Trump funding cuts トランプ政権による資金削減が訴訟の理由であることを示します。

demands （文脈によって意味が異なりますが、ここでは裁判官が何かを要求しているか、あるいは訴訟における要求事項を示唆している可能性があります。）

熟語

dismisses lawsuit 訴訟を棄却する

funding cuts 資金削減

単語

Judge 裁判官

dismisses 却下する

Columbia コロンビア

University 大学

faculty 教員

lawsuit 訴訟

over ～に関して

Trump トランプ

funding 資金

cuts 削減

demands 要求

Reuters

4週間前