Monster Hunter Wilds game reviews hit "Overwhelmingly Negative" on Steam — can Capcom turn it around?

モンスターハンターワイルズのゲームレビューがSteamで「圧倒的に不評」に——カプコンは状況を好転させることができるか?

分解して解説
Monster Hunter Wilds game reviews 「モンスターハンターワイルズ」のゲームレビュー
hit "Overwhelmingly Negative" on Steam Steamで「圧倒的に不評」という評価になった
can Capcom turn it around? カプコンは状況を好転させることができるだろうか?
熟語
turn it around? (状況を)好転させることができるか?
Monster Hunter モンスターハンター
turn it around 状況を好転させる
hit "Overwhelmingly Negative" 「圧倒的に不評」になる
単語
Monster モンスター
Hunter ハンター
Wilds ワイルズ(ゲームタイトルの一部)
game ゲーム
reviews レビュー、評価
hit (ある状態に)達する、(評価が)~になる
Overwhelmingly 圧倒的に
Negative 否定的な、不評の
on ~で
Steam Steam(ゲーム配信プラットフォームの名前)
can ~できる
Capcom カプコン(ゲーム会社)
turn 変える、好転させる
it それ(状況を指す)
around 好転させて
3週間前