Home washing machines fail to remove important pathogens from textiles

家庭用洗濯機は、繊維製品から重要な病原体を除去できない

分解して解説
Home washing machines 家庭用洗濯機:家庭で使用される洗濯機を指します。
fail to remove 除去できない:洗濯機が特定のものを除去するのに失敗することを意味します。
important pathogens 重要な病原体:健康に害を及ぼす可能性のある、除去すべき特定の種類の細菌やウイルスを指します。
from textiles 繊維製品から:洗濯される布地や衣類を指します。
熟語
fail to ~できない、~に失敗する
remove from ~から除去する
important pathogens 重要な病原体
単語
Home 家庭の、家庭用の
washing 洗濯
machines 機械
fail 失敗する、できない
to ~へ、~に(不定詞の一部)
remove 除去する
important 重要な
pathogens 病原体
from ~から
textiles 織物、繊維製品
3ヶ月前