Apple sued for $5M for not recovering data after iPhone theft

iPhone盗難後、アップルがデータを復元しなかったとして500万ドルの訴訟を起こされた。

分解して解説
Apple アップル社、またはアップル製品を指します。
sued 訴えられた、という意味です。sueは訴えるという動詞の過去形です。
for $5M 500万ドルで、という意味です。Mはmillion(百万)の略です。
for ~の理由で、という意味です。
not recovering data データを回復しなかったこと、という意味です。
after ~の後に、という意味です。
iPhone theft iPhoneの盗難、という意味です。
熟語
sued for $5M 500万ドルで訴えられた、という意味です。suedは訴えられた、という意味です。
recovering data データの復元、という意味です。recoveringは回復、復元、dataはデータという意味です。
iPhone theft iPhoneの盗難、という意味です。theftは盗難という意味です。
not recovering data データを復元しないこと、という意味です。
単語
Apple アップル、テクノロジー企業名です。
sued 訴えられた、という意味です。sueの過去形。
for ~に対して、~の理由で、という意味です。
$5M 500万ドル、という意味です。Mはmillion(百万)の略。
not ~ない、という意味です。
recovering 回復する、復元する、という意味です。
data データ、情報、という意味です。
after ~の後に、という意味です。
iPhone iPhone、アップル社のスマートフォン製品名です。
theft 盗難、窃盗、という意味です。
3ヶ月前