Trump signs order ending years of protections in Pacific monument

トランプ大統領は、太平洋記念碑における長年の保護を終わらせる命令に署名した。

分解して解説
Trump signs order 「トランプ大統領が命令に署名する」:ドナルド・トランプ大統領が公式な命令に署名したことを示します。
ending years of protections 「長年の保護を終わらせる」:長年にわたって行われてきた保護措置を終了させることを意味します。
in Pacific monument 「太平洋記念碑において」:太平洋地域にある記念碑(自然保護区や史跡など)における保護措置であることを示します。
熟語
signs order 命令に署名する:大統領が正式な命令に署名し、法的効力を持たせる行為。
ending years of protections 長年の保護を終わらせる:長期間にわたって維持されてきた保護措置を終了させること。
Pacific monument 太平洋記念碑:太平洋地域にある自然や文化的に重要な場所として指定された記念碑。
protections in ~における保護:特定の場所や対象に対する保護措置。
単語
Trump トランプ:ドナルド・トランプ大統領。
signs 署名する:公式な文書に署名して承認する。
order 命令:公式な指示や決定。
ending 終わらせる:終了させる。
years 長年:複数年。
of ~の:所属や関連を示す前置詞。
protections 保護:保護措置、保護活動。
in ~で:場所や範囲を示す前置詞。
Pacific 太平洋:太平洋の。
monument 記念碑:歴史的または文化的に重要な場所。
2ヶ月前