Scottie Scheffler confirms use of backup driver, like Rory McIlroy, after originals failed USGA test

Scottie Scheffler confirms use of backup driver 「スコッティ・シェフラーがバックアップドライバーの使用を確認」：スコッティ・シェフラーというプロゴルファーが、予備のドライバーを使用することを認めたことを示します。

like Rory McIlroy 「ローリー・マキロイのように」：ローリー・マキロイという別のプロゴルファーと同様に、という意味です。

after originals failed USGA test 「オリジナルがUSGAテストで不合格になった後」：最初に使っていたドライバーが、USGA（全米ゴルフ協会）のテストで基準を満たさなかったために、バックアップドライバーを使用することになったことを示します。

confirms use of 「～の使用を確認」：何かを使用することを正式に認めることです。

backup driver 「バックアップドライバー」：予備のドライバー（ゴルフクラブ）のことです。

after originals failed 「オリジナルが不合格になった後」：最初に使っていたものが基準を満たさなかった状況を示します。

Scottie 「スコッティ」：男性の名前。

Scheffler 「シェフラー」：姓。

confirms 「確認する」：事実であることを認める。

use 「使用」：使うこと。

of 「～の」：所有や関連を示す。

backup 「バックアップ」：予備の。

driver 「ドライバー」：ゴルフクラブの一種。

like 「～のように」：類似を示す。

Rory 「ローリー」：男性の名前。

McIlroy 「マキロイ」：姓。

after 「～の後で」：時間的な順序を示す。

originals 「オリジナル」：最初のもの。

failed 「不合格になった」：失敗した。

USGA 「USGA」：全米ゴルフ協会の略称。

test 「テスト」：試験。