McLaren were ‘a little surprised’ by Red Bull’s Imola pace

マクラーレンは、レッドブルのイモラでのペースに「少し驚いた」。

分解して解説

McLaren 「マクラーレン」：F1のレーシングチームの名前です。

were ‘a little surprised’ 「少し驚いた」：マクラーレンチームが、ある程度驚いたという感情を表します。

by Red Bull’s Imola pace 「レッドブルのイモラでのペースによって」：レッドブルチームがイモラ（イタリアのサーキット）で見せた速さや性能が、マクラーレンを驚かせた原因であることを示します。

熟語

a little surprised 「少し驚いた」：完全な驚きではなく、ある程度の驚きがあったことを表します。

単語

McLaren 「マクラーレン」：イギリスの自動車メーカーであり、F1チーム。

were 「～だった」：be動詞の過去形。

a 「一つの」：数量を表す不定冠詞。

little 「少しの」：程度を表す形容詞。

surprised 「驚いた」：驚きの感情を表す形容詞。

by 「～によって」：原因や理由を示す前置詞。

Red 「赤」：ここでは、レッドブル・レーシングチームを指す。

Bull 「雄牛」：ここでは、レッドブル・レーシングチームを指す。

Imola 「イモラ」：イタリアのサーキットの名前。

pace 「ペース」：ここでは、速さ、性能。

Formula 1

3ヶ月前