Joe Douglas returning to Eagles after midseason Jets firing

ジョー・ダグラスが、シーズン途中のジェッツ解雇後、イーグルスに復帰。

分解して解説
Joe Douglas returning 「ジョー・ダグラスが復帰」:ジョー・ダグラスという人物が戻ってくることを示します。
to Eagles 「イーグルスに」:フィラデルフィア・イーグルスというチームに戻ることを示します。
after midseason Jets firing 「シーズン途中のジェッツ解雇後」:ニューヨーク・ジェッツからシーズンの途中で解雇された後であることを示します。
熟語
returning to 「~に復帰」:以前所属していた場所や状態に戻ることを意味します。
after midseason firing 「シーズン途中の解雇後」:シーズンの途中で職を解かれた後という状況を示します。
単語
Joe 「ジョー」:男性の名前。
Douglas 「ダグラス」:姓。
returning 「復帰する」:再び戻ってくること。
to 「~へ」:方向を示す前置詞。
Eagles 「イーグルス」:フィラデルフィアを本拠地とするNFLのチーム名。
after 「~の後に」:時間的な順序を示す。
midseason 「シーズン途中」:シーズンの途中。
Jets 「ジェッツ」:ニューヨークを本拠地とするNFLのチーム名。
firing 「解雇」:職を解かれること。
3ヶ月前