Former Winter Springs High School teacher gets 15 years for sex acts with student in classroom

元ウィンタースプリングス高校の教師が、教室で生徒と性行為を行ったとして15年の刑を宣告されました。

分解して解説
Former Winter Springs High School teacher 「元ウィンタースプリングス高校の教師」を指します。過去にその高校で教師をしていた人物を指します。
gets 15 years 「15年の刑を受ける」という意味です。裁判の結果を示しています。
for sex acts with student 「生徒との性行為で」という意味です。刑の理由を示しています。
in classroom 「教室で」という意味です。性行為が行われた場所を示しています。
熟語
sex acts 性行為。ここでは教師が生徒に行った性的な行為を指します。
in classroom 教室で。事件が発生した場所を示します。
gets 15 years 15年の刑を受ける。ここでは、裁判の結果、教師に15年の刑が言い渡されたことを示します。
former teacher 元教師。過去に教師であったことを示します。
単語
Former 元〜
teacher 教師
gets 得る
15 15
years
for 〜のために
sex
acts 行為
with 〜と
student 生徒
in 〜で
classroom 教室
3ヶ月前