‘SNL’ parodies Trump signing executive orders: ‘Recession will now be called recess’

「SNL」がトランプ大統領の行政命令署名をパロディ化：「景気後退は今後、休憩時間と呼ばれる」

分解して解説

‘SNL’ 「SNL」：アメリカのコメディ番組「サタデー・ナイト・ライブ」。

parodies パロディ化する：ユーモラスな模倣をすること。

Trump signing executive orders トランプが行政命令に署名する：ドナルド・トランプ大統領が行政命令に署名する様子。

‘Recession will now be called recess’ 「景気後退は今後、休憩時間と呼ばれる」：景気後退を「休憩時間」という言葉で言い換えるパロディ。

熟語

executive orders 行政命令：大統領が特定の事項に関して出す命令。

単語

SNL SNL：サタデー・ナイト・ライブ（アメリカのコメディ番組）。

parodies パロディ化する：パロディにする。

Trump トランプ：ドナルド・トランプ（元アメリカ大統領）。

signing 署名する：署名すること。

executive 行政の：行政の。

orders 命令：命令。

Recession 景気後退：景気後退。

will だろう：未来を示す助動詞。

now 今：今。

be ～である：be動詞。

called 呼ばれる：呼ばれる。

recess 休憩：休憩時間。

The Hill

7ヶ月前