The next James Bond film will have Dune's Denis Villeneuve as its director

次のジェームズ・ボンド映画の監督は、デューンのドゥニ・ヴィルヌーヴになるだろう。

分解して解説
The next James Bond film 「次のジェームズ・ボンド映画」を指します。これは、シリーズの次の作品について言及していることを意味します。
will have 「~を持つだろう」という意味で、ここでは「~を監督に迎えるだろう」という意味合いになります。
Dune's Denis Villeneuve 「デューン(砂の惑星)のドゥニ・ヴィルヌーヴ」を指します。ドゥニ・ヴィルヌーヴは、映画「デューン」の監督として知られています。
as its director 「その監督として」という意味で、ドゥニ・ヴィルヌーヴが次のジェームズ・ボンド映画の監督になることを示しています。
熟語
will have ~を持つだろう、~になるだろう
as its director 監督として
単語
The その
next 次の
James ジェームズ(人名)
Bond ボンド(姓)
film 映画
will ~だろう
have 持つ
Dune's デューン(映画)の
Denis ドゥニ(人名)
Villeneuve ヴィルヌーヴ(姓)
as ~として
its それの
director 監督
NPR
1週間前