This smart lock never runs out of battery — because I shoot it with lasers

このスマートロックは電池切れの心配がない。なぜなら、私がレーザーで撃つからだ。

分解して解説

This smart lock このスマートロックは

never runs out of battery 決して電池切れを起こさない

because なぜなら

I shoot it with lasers 私がそれをレーザーで撃つからだ

熟語

runs out of ～を使い果たす、～がなくなる

shoot it with lasers レーザーでそれを撃つ（ここでは、通常の方法ではなく、あえてレーザーを使うというユーモラスな表現）

never runs out of battery 電池切れの心配がない

smart lock スマートロック

単語

This この

smart スマートな、賢い

lock 錠、鍵

never 決して～ない

runs runの三人称単数現在形。ここでは「作動する」「機能する」の意味合い

battery 電池

because なぜなら～だから

I 私

shoot 撃つ

it それ（ここではスマートロックを指す）

with ～で、～を使って

lasers レーザー

The Verge

5ヶ月前