Japan paralysed by Trump’s double tariff hit

トランプの二重関税攻撃で麻痺する日本

分解して解説

Japan 日本のことを指します。

paralysed 麻痺した状態を表します。

by Trump’s トランプ大統領によって、という意味です。

double tariff hit 二重関税攻撃、という意味です。

熟語

paralysed by 〜によって麻痺した。ここでは、トランプの二重関税攻撃によって日本の経済活動などが麻痺した状況を表しています。

double tariff hit 二重関税攻撃。一方の国が二つの異なる関税を課すことを指し、経済に大きな影響を与える可能性があります。

double tariff 二重関税

単語

Japan 日本

paralysed 麻痺した

by 〜によって

Trump’s トランプの

double 二重の

tariff 関税

hit 攻撃

AFR

3ヶ月前