Big scare for Japan and South Korea as this head of state visits military camp, Donald Trump’s policies…, mig

Big scare for Japan and South Korea 日本と韓国にとって大きな脅威がある、という意味です。

as this head of state visits military camp この元首が軍事キャンプを訪問することによって、という意味です。

Donald Trump’s policies… ドナルド・トランプの政策が…、という意味で、文が途中で終わっています。

mig 文脈から判断できません。

Big scare for 〜にとって大きな脅威。ここでは、日本と韓国にとって大きな脅威となる出来事が起きていることを示唆しています。

head of state 元首

visits military camp 軍事キャンプを訪問

Big scare 大きな脅威

Big 大きい

scare 脅威

for 〜にとって

Japan 日本

and と

South 南

Korea 韓国

as 〜として

this この

head 頭

of 〜の

state 国家

visits 訪問する

military 軍事

camp キャンプ

Donald ドナルド

Trump’s トランプの

policies 政策

mig ミグ（文脈から判断できません）