'Atomic bomb hell can't be repeated' say Japan's last survivors

「原爆の地獄は繰り返されてはならない」と日本の最後の生存者たちが訴える

分解して解説
'Atomic bomb hell can't be repeated' 「原爆の地獄は繰り返されてはならない」という引用句です。
say Japan's last survivors 日本の最後の生存者たちが言っている、という意味です。
単語
Atomic 原子の
bomb 爆弾
hell 地獄
can't 〜できない
be 〜である
repeated 繰り返される
say 言う
Japan's 日本の
last 最後の
survivors 生存者
BBC
8ヶ月前